Curiosa sobre um mistério(?) envolvendo um armário velho, Chitanda fica presa dentro do mesmo junto com Oreki, como este cavalheiro é um homem saudável, sua "mão" acaba agindo contra sua vontade.
A vizinha de Nakamura, Hayashi, parece ter pego uma febre. Como um bom vizinho, Nakamura está disposto a cuidar dela, de diversas maneiras.